考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难天门市某某制品厂这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难天门市某某制品厂股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：热点)
首次！隐形战机苏
学霸的学习习惯，为何总是那么高效？
日本福岛县近海发生4.6级地震
莫迪即将访俄，美国能奈几何？
A股三大股指相继转跌，全市场超3000只个股下跌-
赛前一天，意大利媒体传出国米会大幅轮换的新闻，球迷间形成了两种截然不同的态度。第一种：不能吧？就算周末有打那不勒斯的榜首争夺战，但这可是欧冠啊。面对阿森纳算得上本轮重头戏，还是主场，搞轮换究竟是太自信
...[详细]
-
当地时间6月28日，也门胡塞武装发言人叶海亚·萨雷亚发表声明称，与伊拉克伊斯兰抵抗组织共同攻击地中海上的“沃勒”号油轮。 声明中称，胡塞武装还使用导弹袭击红海上的美国“德洛尼克斯”号船只，以及攻
...[详细]
-
平均每天接三四个电话，上来就说，我们是某某机构，老师都是校内的，你家孩子学习上有问题吗？心情好的时候我说，请你们不要再骚扰我了，心情烦躁时直接说“滚！”不管心情好不好，都要把电话标记为“骚扰”，哪怕那
...[详细]
-
新京报贝壳财经讯记者王琳琳）6月27日，新京报贝壳财经记者从丰田汽车官方获悉，今年5月，丰田汽车公司含子公司大发汽车和日野汽车）产量为900195辆，同比下降5.0%；全球销量为888491辆，同
...[详细]
-
【#神十八返回舱与推进舱分离#】神舟十八号载人飞船返回舱与推进舱分离，叶光富、李聪、李广苏3名航天员正式踏上回家之路。#神十八乘组回家#记者：李国利 张瑞杰 孙鲁明）点击进入专题： 神舟十八号航天
...[详细]
-
自从易安财险100%股权被受让并改名为“比亚迪财险”后，这个由比亚迪全额持股的保险公司就备受市场瞩目。 近期，比亚迪财险微信公众号上开放了车险投保入口，开放区域为包括安徽、江西、山东不含青岛）、
...[详细]
-
对话朱啸虎：5年后将没有独立的大模型公司存在，因为没有商业模式
出品｜网易科技《态度AGI》栏目作者｜闫妍编辑｜丁广胜近日，易凯资本创始合伙人王冉一句“一级市场已死”的悲观言论引发争议。同为顶级投资人的金沙江创投主管合伙人朱啸虎，带着敏锐、思辨和笃定，强烈的向大众
...[详细]
-
民办二本、抗拒考试，麻木自卑的我｜成都理工大学第一新传经验帖
@TuTouSuo™️*小红书：秃头研究所新传考研*2025经验帖专栏：首先恭喜2024届的赛博朋友们成功上岸，过去的一年时间里我们曾一起“以理想入世，对抗荒谬世界”，如今一切都已尘埃落定。这一路，你
...[详细]
-
央视记者获悉，当地时间11月6日，此前已宣布在美国2024年总统大选中获胜的共和党总统候选人特朗普的竞选团队表示，特朗普已经接受现任总统拜登的邀请，将与其在白宫会面，讨论总统权力交接事宜。 目前
...[详细]
-
看今天的卫星云图，从西南地区到长三角地区，跨越上千公里的雨带，在西风带的推动下，如滚滚洪流向东奔去，带来持续的雨雨雨雨雨...... 最近两天，雨带大致呈现准东西走向，重庆、湖南北部、江西北部、
...[详细]
