考研英语长难句|Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测,由于英国退欧,英语英国经济正变得更加封闭,长难山西某某过滤器制造有限公司这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响,到2030年,英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少,考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降,英语下跌
the stock market 股票市场,长难山西某某过滤器制造有限公司股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒,考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加,英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干:
US household wealth declined
✔状语1:
for the first time in two years
✔状语2:
in the first quarter of 2022
✔状语从句:
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储(Federal Reserve)周四发布的长难一份报告显示,由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响,2022年第一季度,英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑:时尚)
-
根据中央关于巡视工作的统一部署,近日,15个中央巡视组陆续开始进驻被巡视单位,开展为期2个月左右的常规巡视。 目前,中央巡视组已进驻7家单位。 已进驻中央巡视组联络方式: 中央第二巡视组: ...[详细]
-
雨水多、湿气重 缓解“春困”有良方2024-05-07 10:51:22 来源:广州日报 作者:李岩 ...[详细]
-
看腿就能判断血糖高不高?专家:皮肤变化成因复杂,不能一概而论
看腿就能判断血糖高不高?专家:皮肤变化成因复杂,不能一概而论2024-05-07 11:10:48 来源:扬子晚报 ...[详细] -
糖尿病须终身服药?这些情况可以“缓解”2024-05-06 13:38:52 来源:长沙晚报 作者:曹子健 ...[详细]
-
11月6日,北京市中小学“科学节”东城场暨东城区中小学科学教育工作推进会在北京景山学校举办。会上,东城区推出六大行动助推科学教育发展,同时提出,将每年选取基础深厚的一批中小学校作为科学教育领航学校,打 ...[详细]
-
糖尿病须终身服药?这些情况可以“缓解”2024-05-06 13:38:52 来源:长沙晚报 作者:曹子健 ...[详细]
-
在长春见青春!长春假日游线上线下玩到爆!2024-05-04 14:59:51 来源:央广网 作者:刘阳禾 ...[详细]
-
中新健康|中国专家成功探索“极速康复”管理 带来医疗成本控制新策略
中新健康|中国专家成功探索“极速康复”管理 带来医疗成本控制新策略2024-05-06 16:58:59 来源:中国新闻网 ...[详细] -
11月7日6时20分,立冬,意味着开始进入寒冷的季节,要注意添衣保暖。河南洛阳一景区发文称,立冬当天,凡是穿秋裤的游客即可免费游玩。景区工作人员介绍,主要是想提醒大家注意保暖,别冻着。综合央视新闻、洛 ...[详细]
-
专家:症状减轻不代表炎症消失 哮喘治疗应长期、连贯2024-05-06 17:34:17 来源:中国新闻网 ...[详细]